Results for trimétalliques translation from French to English

connecteur pour la connexion de circuits trimétalliques décapés
connector for connecting etched tri-metal circuits

procédé et composition pour le décapage de couches trimétalliques pour la production de circuits électroniques
method and composition for etching tri-metal layers to form electronic circuits

l'invention porte sur des métallofullerènes endohédriques de nitrures trimétalliques hydrogénés et sur leurs différentes méthodes de production
hydrogenated trimetallic nitride endohedral metallofullerenes and various methods for producing these hydrogenated compounds are described

l'invention porte sur des métallofullerènes endohédriques de nitrures trimétalliques hydrogénés et sur leurs différentes méthodes de production.
hydrogenated trimetallic nitride endohedral metallofullerenes and various methods for producing these hydrogenated compounds are described. the hydrogenated trimetallic nitride endohedral metallofullerenes may be partially or fully hydrogenated.

la présente invention concerne d'une façon générale des compositions de catalyseurs bimétalliques et trimétalliques ultradispersés et des procédés servant à préparer de tels catalyseurs
the present invention relates generally to ultradispersed bimetallic and trimetallic catalyst compositions and methods for preparing such catalysts

des combustibles résiduels, ainsi que des mazouts légers, sont brûlés avec une grande efficacité au moyen de faibles concentrations de catalyseurs de combustibles bimétalliques ou trimétalliques
residual fuels, as well as lighter distillate fuels, are combusted with greater efficiency by utilizing low concentrations of specific bimetallic or trimetallic fuel-borne catalysts

les espèces tant dimériques que trimétalliques ont été obtenues sous la forme de matériaux cristallins rouges; on a effectué des déterminations de structure par diffraction des rayons x sur des échantillons représentatifs de chacun des types.
both dimeric and trimetallic species were obtained as red crystalline materials and x-ray structural investigations are reported for representative samples of each type.

selon l'invention, des combustibles résiduels, ainsi que des mazouts légers, sont brûlés avec une grande efficacité au moyen de faibles concentrations de catalyseurs de combustibles bimétalliques ou trimétalliques.
residual fuels, as well as lighter distillate fuels, are combusted with greater efficiency by utilizing low concentrations of specific bimetallic or trimetallic fuel-borne catalysts.

plus récemment, des catalyseurs trimétalliques ont été introduits, qui permettent de préserver la stabilité accrue des catalyseurs bimétalliques en augmentant les sélectivités essence de ces catalyseurs. l'augmentation de la sélectivité peut ainsi être atteinte par divers moyens.
more recently, trimetallic catalysts have been introduced, which preserve the increased stability of bimetallic catalysts by increasing the gasoline selectivities of those catalysts. [0005] selectivity can also be increased in other manners.

pour les plus perfectionnés des convertisseurs catalytiques trimétalliques sur support en céramique, le rapport des concentrations des métaux utilisés, à savoir le plomb, le palladium et le rhodium, est normalement le suivant : 1:25:1.
the most advanced trimetallic catalytic converters on ceramic support have a typical platinum/palladium/rhodium ratio of 1:25:1.