Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, 4,5-triméthoxyphényl
3,4,5-trimethoxyphenyl
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
éthyl-2-(3,4,5-triméthoxyphényl)butyronitrile
ethyl-2-(3,4,5-trimethoxyphenyl)butyronitrile
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
3-méthyl-2-(3,4,5-triméthoxyphényl)butyronitrile
3-methyl-2-(3,4,5-trimethoxyphenyl)butyronitrile
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
5-triméthoxyphényl) pyri-din -4-yl ] méthyl ] pipéridine
5-trimethoxyphenyl) pyri-din -4-yl ] methyl ] piperidine
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bisphosphine : 1,3-bis-[di-(2,4,6-triméthoxyphényl)-phosphino]-propane.
bisphosphine: 1,3-bis[di(2,4,6-trimethoxy-phenyl)phosphino]propane.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dérivés de (2,4,6-triméthoxyphényl-(3-pipéridinopropyl)-cétone, utilisation en thérapeutique et procédé de préparation.
(2,4,6-trimethoxyphenyl)-(3-piperidinopropyl)-ketone derivatives, their therapeutical use and preparation process.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
composé selon la revendication 1, le composé étant la 1-phényl-3-(3,4,5-triméthoxyphényl)-2-propyne-1-one.
a compound of claim 1 wherein the compound is 1-phenyl-3-(3,4,5-trimethoxyphenyl)-2-propyne-1-one.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality: