Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
triméthylbenzène
trimethylbenzene
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
301 1,2,4-triméthylbenzène 95636 1,3,4- et 1,2,5-triméthylbenzène; pseudocumène
301 toluene 108883 methylbenzene, phenyl methane
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
styrène tétrahydrofuranne toluène 1,2,4-triméthylbenzène triméthylfluorosilane
name pm1026 sulphur dioxide total particulate matter27 volatile organic compounds28
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
production sélective de 1,2,4-triméthylbenzène par méthylation de diméthylbenzène
selective pseudocumene production by xylene methylation
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
triméthylbenzène (voir référence 93) 25551-13-7 348.
pentane (see footnote 90) (see footnote *(38)) 345.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2-méthylheptane cyclohexène dibromure d'éthylène 1,2,3-triméthylbenzène
2-methylheptane cyclohexene edb 1,2,3-trimethylbenzene
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé selon la revendication 1, dans lequel l'hydrocarbure benzène est le triméthylbenzène.
the process according to claim 1, wherein the benzene hydrocarbon is trimethylbenzene.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
procédé selon la revendication 1, dans lequel l'hydrocarbure de benzène est du triméthylbenzène.
the process according to claim 1, wherein the benzene hydrocarbon is trimethylbenzene.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
corriger l'impression que le 1,2,4-triméthylbenzène, le 1,3,5-triméthylbenzène et le naphtalène sont des constituants réglementés du produit contrôlé; 2.
correct the impression that 1,2,4-trimethylbenzene, 1,3,5-trimethylbenzene and naphthalene are regulated components of the controlled product; 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé selon la revendication 1, dans lequel le solvant hydrocarboné aromatique est le toluène, le xylène ou le triméthylbenzène.
a process according to claim 1, wherein the aromatic hydrocarbon solvent is toluene, xylene or trimethylbenzene.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
3-méthylheptane 2-methyl-1-pentène trichloroéthylène 1,2,4-triméthylbenzène
3-methylheptane 2-methyl-1-pentene trichloroethylene 1,2,4-trimethylbenzene
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
corriger l'impression que le 1,2,4-triméthylbenzène, le 1,3,5-triméthylbenzène et le 1,2,3-triméthylbenzène sont des constituants réglementés du produit contrôlé; 2.
correct the impression that 1,2,4-trimethylbenzene, 1,3,5-trimethylbenzene and 1,2,3-trimethylbenzene are regulated components of the controlled product; 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
321 triméthylbenzène (tous les isomères, à l'exclusion du 1,2,4-triméthylbenzène) 25551137 triméthylbenzène 1,2,4-tmb déjà dans l'inrp 3 25551137 526738 108678
321 trimethylbenzene (all isomers, excluding 1,2,4) 25551137 trimethylbenzene 1,2,4-trimethylbenzene already on npri 3 25551137 526738 108678
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la méthode s’applique à la détermination de vapeurs de 1,2,3-triméthylbenzène dans l’air, à un intervalle de
4hesampleiscollectedbypassingaquantityofairthroughatubellled with mg of activated charcoalusingapersonalsamplingpumpatamow rate of l min to l min 4he methyl hep tanoneisdesorbedwithcarbondisulphideandtheresultingsolutionisanalysedinagaschromato graphequippedwithamame ionisation detector
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
corriger l'impression que le naphtalène et le 1,2,4-triméthylbenzène sont des constituants réglementés du produit contrôlé; 2.
correct the impression that naphthalene and 1,2,4-trimethylbenzene are regulated components of the controlled product; 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
corriger l'impression que le cumène, l'éthylbenzène, le xylène et le 1,2,4-triméthylbenzène sont des constituants réglementés du produit contrôlé.
correct the impression that cumene, ethylbenzene, xylene and 1,2,4-trimethylbenzene are regulated components of the controlled product.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé selon les revendications 1-3, dans lequel l'alkylbenzène est choisi parmi le toluène, le xylène, l'éthylbenzène, le propylbenzène et le triméthylbenzène.
the process according to claims 1-3, wherein the alkylbenzene is selected from toluene, xylene, ethylbenzene, propylbenzene and trimethylbenzene.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
corriger l'impression que l'éthylbenzène, le naphtalène et le 1,2,4-triméthylbenzène sont des constituants réglementés du produit contrôlé; 3.
correct the impression that ethylbenzene, naphthalene and 1,2,4-trimethylbenzene are regulated components of the controlled product; 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
25551137 45107 80 % c9h12 triméthylbenzène 1,2,4-tmb déjà dans l'inrp 3 65 cyclohexène (mélange d'isomères)
25551137 45107 80% c9h12 trimethylbenzene 1,2,4-tmb already on npri 3 65 cyclohexene (mixed isomers)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
composition suivant la revendication 4, dans laquelle le composé est le 1,3-di-(3-méthyl-5-tertiobutyl-4-hydroxybenzyl)-5-(3,5-ditertiobutyl-4-hydroxybenzyl)-2,4,6-triméthylbenzène.
a composition of claim 4 wherein said compound is 1,3-di-(3-methyl-5-tert-butyl-4-hydroxybenzyl)-5-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzyl)-2,4,6-trimethylbenzene.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality: