Results for triple pontage coronarien translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

triple pontage coronarien

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

pontage coronarien

English

coronary artery bypass graft

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

thrombose du pontage coronarien

English

coronary bypass thrombosis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

pontage coronarien à coeur battant

English

off pump coronary artery bypass

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

angine de poitrine, pontage coronarien

English

angina pectoris, by-pass surgery

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

appareil et methode de pontage coronarien

English

coronary bypass apparatus and method

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

pontage coronarien et procede d'utilisation

English

coronary shunt and method of use

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

pcb (pontage coronarien à coeur battant)

English

off pump coronary artery bypass

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

systeme de raccord bifurque pour greffes de pontage coronarien

English

bifurcated connector system for coronary bypass grafts

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

procede et appareil destines au pontage coronarien percutane in situ

English

percutaneous in-situ coronary bypass method and apparatus

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

dispositifs et methodes utilises pour effectuer un pontage coronarien transmyocardique

English

devices and methods for use in performing transmyocardial coronary bypass

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

réduction des complications postopératoires du pontage coronarien avec taurolidine ou taurultam

English

reduction of postoperative complications of cardiopulmonary bypass (cpb) surgery with taurolidine or taurultam

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

marcel est en train de reprendre son mode de vie actif à la suite d'un triple pontage coronarien!

English

marcel is currently returning to his active lifestyle following a triple heart bypass!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

n’utilisez pas cataflam juste avant ou après un pontage coronarien.

English

do not use cataflam just before or after heart bypass surgery.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce médicament ne doit pas être utilisé juste avant ou après un pontage coronarien.

English

this medication should not be used right before or after heart bypass surgery.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

procedes et dispositifs pour l'irradiation ex vivo du conduit de pontage coronarien autologue

English

methods and devices for ex vivo irradiation of autologous coronary bypass conduit

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

une thrombo-embolie rencontrée lors de l'utilisation d'un pontage coronarien

English

thromboembolism encountered during the use of aortocoronary bypass

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la nouvelle longueur de tube peut servir par exemple à réaliser un pontage coronarien chez un patient

English

for example, the new length of tubing may be for the purpose of providing the patient with a coronary bypass

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

il y a un monsieur dans ma circonscription qui a subi un triple pontage il y a environ un an.

English

there is a gentleman in my riding who had a triple bypass about a year ago.

Last Update: 2014-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ou lorsqu'une personne qui a besoin d'un pontage coronarien doit attendre six mois?

English

is it accessible health care for somebody who needs coronary artery bypass grafting to wait six months?

Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dispositif permettant le pontage coronarien sur un coeur qui bat et sans l'assistance d'une pompe

English

beating heart coronary bypass surgical device

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,003,159 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK