Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trou normand meal
norman hole meal
Last Update: 2016-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour proposer le fameux "trou normand", qui se sert en milieu de repas pour faciliter la digestion, choisir un 6 ans d'âge.
to create the famous "trou normand", a boule of apple ice cream and a drop of calvados to help digest, choose a 6-year-old one.
une tradition normande, très ancienne mais toujours vivante, veut qu´on serve un calvados au milieu du repas dans le cérémonial du "trou normand".
an ancient tradition that still lives on in normandy is that of the « trou normand », whereby a calvados is served in the middle of a meal.