Trying to learn how to translate from the human translation examples.
troupe de scouts
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
troupe de corps
corps troops
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
une troupe de théâtre
a theatre company
Last Update: 2018-01-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
la troupe de corinaldo .
the corinaldo group.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
troupe de jeunes acteurs
troupe of young actors
entourés d'une troupe de...
enter the backstage of...
• la troupe de théâtre esprit
• mountain world heritage interpretive theatre
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mo : ma troupe de scouts aimerait reconstruire 12 boîtes aux lettres.
mo: my boyscout troop would like to rebuild 12 mailboxes.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
votre association nationale de scouts;
your national scout association;
jamboree (grand rassemblement de scouts)
jamboree (large gathering of scouts)
Last Update: 2018-09-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cérémonie pour commémorer le centenaire de scouts canada
ceremony to commemorate the centennial of scouts canada
deux dessins de scouts dans le rôle de saint georges.
the fallout of this worldwide event is positive both for the young and the adult scouts.
une bande de scouts avec un casque dur sur la tête?
a scout troop with hard hats?
Last Update: 2011-02-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
musa et sheremet faisaient partie de mon groupe de scouts.
musa and sheremet were among my scouts.
ils créent des troupes de scouts et des équipes de soccer.
they start boy scout troupes and soccer teams.
- fédération des associations de scouts d'espagne (asde)
federation of scouts associations of spain (asde)
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
on peut généralement retrouver le capf. bancroft faisant du canot avec sa troupe de scouts dans ses rares heures de loisirs.
in his meagre spare time, commander bancroft can usually be found canoeing with his scout troop.
ce projet sera ultimement incorporé au programme estival de scouts canada.
this project will ultimately be incorporated into scouts canada summer program.
120. les premières troupes de scouts ont vu le jour en estonie en 1912.
120. the first scout troops started their activities in estonia in 1912.
• inauguration du neuvième jamboree de scouts canada - le 12 juillet 1997
• official opening of the 9th scouts canada jamboree - july 12, 1997
• les jeunes chefs des troupes de guides, de scouts, de clubs.
• youth leaders for guides, scouts, clubs
