Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pochette trouvée
cover found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
perdus+trouvés
lost+found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
16. aucun fichier trouvé
16.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune clé chiasmus trouvée
no chiasmus keys found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun texte chiffré trouvé.
encrypted following text:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comment vous nous avez trouvés:
how did you find us:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
total : un résultat trouvé.
total: one result found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trouvé il y a 3 jour(s)
found since 3 day(s)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
17 document(s) trouvé(s)
17 document(s) trouvé(s)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
hôte trouvé, connexion en cours...
host found, connecting...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dernière valeur trouvée seulement
last value found only
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune information trouvée pour cet album.
no information found for this album.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune pochette n'a été trouvée
no covers found.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• finalisation retardée (6 trouvé(s))
• finalization delayed (6 found.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun nouveau codec n'a été trouvé
no new codecs found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun message dupliqué n'a été trouvé.
& rename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aucune proposition trouvéeignore spelling context menu item
no guesses found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun gestionnaire n'a été trouvé pour %1.
no handler found for %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun serveur mandataire adapté n'a été trouvé
no suitable proxy found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
on l’a trouvé à seulement six sites au monde.
it has been found at only six sites globally.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: