Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une vaste collection
a comprehensive collection
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une vaste zone orageuse
a vast zone of storms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posséder une vaste expérience
possess extensive experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voilà une vaste question.
it is a huge issue.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
juste une vaste esplanade!
just a vast esplanade ! as soon as we approach the side : we plunge ! the village overlooks a gorge carved by the river of cavalon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une vaste majorité.
that is a vast majority.
Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
• susciter une vaste participation;
• enabling broad participation
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une vaste gamme d'accessoires
an extensive range of accessories
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était une vaste plaisanterie.
it was a big joke.
Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
nous pouvons t’aider à trouver une vaste gamme de logements bons marchés et de bon goût.
we offer you a wide range of cheaper and better options than anywhere else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il a publié toute une série de livres qui ont conquis un vaste lectorat et que les cce peuvent utiliser.
the centre has published various books appealing to a wide readership that have been distributed to ethnic cultural centres for their use.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
les petites entreprises peuvent y trouver une vaste gamme de renseignements concernant des sources de financement traditionnelles et nouvelles.
through the site small businesses can access information on a wide range of information about traditional and alternative sources of financing.
Last Update: 2011-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cette région se trouve dans une vaste zone de pergélisol discontinu.
this area lies within the discontinuous but widespread permafrost zone.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce fut d’ailleurs à la faveur de cette controverse que le grip conquit un vaste lectorat.
indeed, it was that controversy which provided grip with an opportunity to win a wide audience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'internet est vaste et trouver une information utile est parfois difficile.
the internet is large and to find a wanted information is sometimes difficult.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
À titre de document de référence, il s'est attiré un vaste lectorat au canada et à l'étranger.
it is a widely read reference source within canada and abroad.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
À l'intérieur de l'horse country group vous pouvez trouver une vaste gamme de menus de la cuisine locale, nationale et internationale.
the horse country club offers a wide variety of dishes, recipes and drinks of the traditional sardinian and international cuisine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur son site web, on trouve une vaste gamme d'informations, de statistiques et de rapports.
a wide array of information, statistics, and reports can be gleaned from its web site.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au sud se trouve une vaste étendue, qui conduit hors de la ville à l'aéroport de ciampino.
to its south is the vast south expanse, which leads out of the city to the satellite airport ciampino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
troisièmement, il existe de nombreuses publications protestantes interconfessionnelles, comme ministère en contact et christian week, qui tentent de plaire à un vaste lectorat.
third, numerous interdenominational protestant publications, like ministère en contact and christian week, exist and attempt to appeal to a wide readership.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: