Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allez ! Ça va être sympa !
oh, come on - it'll be fun.
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où vas-tu être?
where are you going to be?
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veux-tu être mon ami
are you single
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui prétends-tu être?
who do you make yourself out to be?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peux-tu être ma fille
you can be my girl
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veux-tu être ma copine?
do you wanna be my girlfriend?
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu être mon pour toujours
can you be my forever
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu être ma meilleure amie?
can you be my best friend?
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi ne peux-tu être heureux
it is not what it used to be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu être ma petite-amie?
can you be my girlfriend?
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment peux-tu être si cruel ?
how can you be so cruel?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu être ?/pouvez-vous être ?
can you be ?
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment peux-tu être aussi égoïste ?
how can you be so selfish?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seras tu mon ami ?/veux tu être mon ami?
will you be my friend ?
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
penses-tu être un bon détective sur le web?
do you think you’re a good web detective?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puisses-tu être touché par son appendice nouillesque.
may you be touched by his noodly appendage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seras-tu mon ami ?/veux-tu être mon ami?
will u be my friend ?
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez-vous être ajouté?/vas-tu être ajouté?
are you going to be added ?
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime crypto, mais pourrais-tu être plus beau?
i like you crypto, but could you be more beautiful?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sujet : “préfèrerais-tu être une demoiselle en détresse ?”
subject: “would you rather be a damsel in distress?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: