Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• l’économie
• economy
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne vivent pas non plus à lâ école.
they do not live in schools.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ancienne école (1)
ancienne mairie (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 n’ont pas l’électricité.
some 80percent of afghans have no access to electricity.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
école de charlemagne (1)
comità (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’éducation (chapitre 3).
education (chapter 3).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ lancer l’étude sur les ferrocyanures
◦ initiate the ferrocyanide study
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’école se trouve à l’emplacement de l’ancien lot des immigrants.
the school sits on the original site of the old immigrant lot.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’échantillon ne comprend pas les coproductions.
coproductions were not included in the sample.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les objectifs de l’étude sont les suivants :
the objectives of the study are:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
armée britannique a été envoyé à l’École des officiers en angleterre.
british army in england he was sent to officers training school.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
consommation de combustibles fossiles à l’échelle mondiale
global fossil fuel consumption
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• clarifier les attentes pour l’équipe de projet
• clarify expectations to project team
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
â ¢ campagne nationale contre la violence à lâ encontre des femmes à lâ école
national campaign against violence against women at schools
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le feu facilite peut-être l’établissement des plantes.
fire may facilitate plant establishment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
école secondaire notre-dame.halifax (1)
st louis (1) sports centre (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le cadre de son stage, elle a mis à jour et entretenu la base de données des inscriptions pour l’école.
but i needed more experience in teaching and course development as well as in administration and management."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
◦ 14.1.1 méthode faisant appel à l’étude retenue
◦ 14.1.1 definitive study approach
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce cours se donne à temps plein pendant l’été à l’école de la réserve des communications de shilo, au manitoba.
this course is conducted full-time during the summer at the communication reserve school in shilo manitoba.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
m. tabet a ajouté : « ce programme comble un vide au niveau de la transition de l’école au travail.
"i'm now far more confident in my abilities to manage my own dance studio.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting