Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu as l'air de penser à autre chose.
you appear to think of other things.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il fallait penser à autre chose.
we had to think about something else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut penser à trouver autre chose.
this requires other thoughts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuite j'ai commencé à penser à autre chose.
but then i began to think of other things.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
après, vous pourrez penser à autre chose !
and then you will be free to think about other things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et il fallait penser à faire autre chose.
and it was necessary to think of making another thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aussi s’efforça-t-il de penser à autre chose.
so he forced himself to think of something else.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
actuellement, je n'arrive à penser à rien d'autre.
right now i can't think of anything else.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu arrives ou
tu arrive ou
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
tu n'arrives pas à faire face à la vérité.
you can't handle the truth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
autre chose peut-il arriver?}
or whatever …”)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• essayez de penser à quelque chose d'autre.
• try to make yourself think about something else.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tu arrives au college à quelled heure
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'arrive pas à penser d'une autre façon.
i cannot think any other way.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu arrives au collège à quelle heure?
what are you doing at noon?
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appelle-moi quand tu arrives à la maison.
call me when you reached home
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6« il faut penser à quelque chose d'autre » dit brandon.
6"you'll have to think of something else," brandon added.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu arrives au collage a nerf heures
you arrive at a nerve hours gluing
Last Update: 2013-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a quelle heure tu arrives au maroc
what time do you expect to arrive?
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu arrives toujours dans le projet trop tard.
you always end up too late with the project.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: