Results for tu as ce que tu mérites translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

tu as ce que tu mérites

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu n’as que ce que tu mérites.

English

this is the outcome for you.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est ce que tu mérites.

English

it's what you deserve.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

enfin, tu n’as que ce que tu mérites, tu sais.

English

#1 the title (you know that you’ll eventually have to swear to make it more substantial, right?)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tout ce que tu mérites est à toi

English

that anything is possible

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu as fait ce que tu m'as fait,

English

you did what you did to me,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je pense que tu mérites ça.

English

i think you deserve this.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cet abus n’a pas rapport à ce que tu as fait ou ce que tu mérites.

English

abuse is not about something that you have done or something you deserve.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce que tu as fait

English

what you did

Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je sais que tu as ce que je veux dire

English

i know you got what i mean

Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce que tu as acheté

English

what you bought

Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux ce que tu as.

English

i want what you got.

Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est ce que tu as

English

that's what you get

Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

donnant tout ce que tu as

English

giving everything you got

Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as ce sourire que scul le cid pest fairer

English

you have that smile

Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'est ce que tu as fait

English

what did you vis

Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je sais que tu as ce que je veux dire et pourquoi

English

i know you got what i mean and why

Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que tu as accepté?

English

did you accept?

Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme ce que tu m'as dit

English

like what you said to me

Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'est-ce que tu as dit ?

English

what have you said ?

Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand est-ce que tu as anglais

English

what course do you have on thursday morning?

Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,791,650,277 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK