Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu as les cheveux comment
what is your hair like?
Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as les cheveux comment?
i have short, brown hair
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ont la peau, les yeux et les cheveux pâles;
have light coloured skin, eyes, and hair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai les yeux bruns et les cheveux noirs
i have brown eyes and black hair
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
les yeux et les oreilles
eyes & ears
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les yeux et les paupières;
eyes and eyelids;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eviter les yeux et les muqueuses.
nontoxic. avoid eyes and mucous membranes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«les yeux et les oreilles» de la d'emplois
european employment guidelines and are creating national action plans that put it to work in their countries. this strategy is
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brûlure dans les yeux et les paupières.
- pressure here and there in the chest. [ng.].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commence par les yeux et la bouche, puis les cheveux et le reste des contours.
start with the eyes and mouth, then do the hair and outlines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irritant pour les yeux et les voies respiratoires
irritating to eyes and respiratory system
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de quelle courleur sont les cheveux de marion
how is your friend hugo?
Last Update: 2019-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eviter tout contact avec les yeux et les muqueuses.
care should be taken to avoid contact with eyes and mucous membranes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
# le louveteau ouvre les yeux et les oreilles.
# a guide is a friend to animals and care for all living things.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« les vrais indiens devraient tous avoir les yeux et les cheveux noirs » il n'y a rien de plus faux.
"real indians all have dark hair and dark eyes" nothing could be further from the truth.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. l’Éternel dieu ferme les yeux et les oreilles
the first is the eternal god closes the eyes and ears.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tant que femme, tu as les mêmes droits et les mêmes possibilités que les hommes.
if you are a woman, you have by law the same rights and opportunities as a man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a les cheveux et les yeux bruns
she is funny
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai les cheveux bruns et les yeux
white hair and red eye
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai les cheveux bruns et les yeux bleus
i have blue hair and brown eyes
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: