Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu as mal a la tete
nous sommes intelligents
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai mal a la gorge
my mouth hurts
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mal à la gorge
sore throat
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tu es mal a la tête
you are stupid
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu l'as fait a la main?
tu l'as fait a la main?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as un animal a la maison
do you have a pet at home
Last Update: 2018-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elle a mal a la tete
go to the doctor
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai mal a la tete
i have a headache
Last Update: 2014-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j ai mal a la jambe
ton amie a t elle un bon livre ?
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu as mal?
do you have any pain?
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu as un animal a la maison?
do you have an animal at home?
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu as fait était mal.
what you did was wrong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu m'as fait du mal
something hurt
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tu m'as si mal traité.
that you've treated me so badly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire mal - tu m'as fait mal
hurt - you hurt me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il dira : « l'orateur a la gorge sèche ».
he will say: "the speaker's throat is dry."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que tu as vue, c'est la grande ville qui a la royauté
which thou sawest is that great city,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as du mal à escalader jusqu'au sommet.
it is difficult for you to climb to the mountaintop.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu as mal fait, alors tu t’égayes.
when thou doest evil, then thou rejoicest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as essayé, tant bien que mal, de t’intérioriser.
you tried, somehow, to look inside yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: