Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu as la permission d'y aller.
you may go there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu n'as pas besoin d'y aller.
you don't need to go there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as peur.
tu as peur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as peur?
are you certain?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as besoin d'aller chez le coiffeur.
your hair wants cutting.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu as peur ?
- are you afraid ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as dû t’en aller.
you had to go away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu n'as pas besoin d'aller chez le dentiste.
you don't need to go to the dentist's.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu n'as qu'à aller là-bas.
all you have to do is go there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as peur, pas vrai ?
you're afraid, aren't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-- tu as peur, planchet?
"you are afraid, planchet?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu as
i have
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu as aussi le droit d’aller à l’école.
you are also entitled to go to school.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu l'as
you have it
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as soif
you are thirsty
Last Update: 2016-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as pas à aller à l'école le dimanche.
you don't have to go to school on sunday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'as dit
you told me
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as douze
you are twelve years old
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'as laisse
how are yo
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as guerri?
are you a warrior?
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: