Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nature de la décision finale partie cinq:
nature of final decision part five:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tu auras heureuse
you will be happy
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu l'auras!
you'll catch on.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«tu l’auras.
“you got it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camarade thomas tu auras la justice!!!!!!!
camarade thomas tu auras la justice!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu auras des collègues.
you will also have other colleagues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu auras besoin de :
you'll need:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu auras finalement des bas,
you will finally have socks, one day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. la notion de codécision
1. the concept of co-decision-making
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu auras ton argent avant
you will have your money before
Last Update: 2019-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la décision liera le tribunal.
the decision shall be binding on the tribunal.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu auras la place de jouer là-bas. x)
you will have the place to play there. x)
Last Update: 2010-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec décision.
with decision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le tribunal a rendu sa décision finale le 12 décembre 2002.
the tribunal rendered its final decision on december 12, 2002.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• décision finale et sans appel ou susceptible d'appel,
• final decision may or may not be appealed, or
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erreur et précision
accuracy and precision
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans cette cyberquête, tu auras la chance d'aller magasiner.
in this webquest, you will have the chance to go shopping!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auras la crainte du seigneur qui t’aidera
you will have the fear of the lord that will
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
28 tu as bien répondu, lui dit jésus : fais cela, et tu auras la vie.
28 "you have answered correctly," jesus replied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un autre groupe spécial a été mis sur pied pour se prononcer sur la décision finale des États-unis.
a subsequent wto panel has been established on the u.s. final subsidy determination.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: