Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que cherche tu ici??
what are you looking for here??
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cherche-tu un emploi?
are you looking for a job?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fais-tu ici?
what are you doing here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mais que fais-tu ici ?
what in the world are you doing here?
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi restes-tu ici?
why are you here?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment vas tu ici je vais bien
how are you i'm fine here
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viens-tu ici chaque nuit ?
do you come here every night?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que chaque fois que je te cherche, tu me cherches un peu.
that whenever i am looking for you, you are looking for me a little.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi es tu ici aux États unis?
why are you here in united states?
Last Update: 2019-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mon enfant, que fais-tu ici ?"
"my child, what are you doing here?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pourquoi es-tu ici aux États-unis?
why are you here in the united states?
Last Update: 2019-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais pourquoi me suis-je tu jusqu’ici?
but why have i kept silent till now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fais-tu ici à cette heure de la nuit ?
what are you doing here this time of night?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que cherches-tu ?
what're you looking for?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cherches tu le stylo?
are you not looking for the pen?
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux dire que cherches-tu
i mean what are you seeking for
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quel but êtes-vous ici ? /dans quel but es-tu ici?
for what purpose are you here?
Last Update: 2019-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi, pour quoi es-tu ici?/ et toi, tu es là pour quoi?
and you, what are you here for?
Last Update: 2019-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que cherches-tu, mon enfant?
what are you looking for, my child?
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et voici, une voix lui parla, et dit: que fais-tu ici, Élie?
and behold, a voice came to him and said, "what are you doing here, elijah?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting