Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu comprends
you understand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
tu comprends.
you include/understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu comprends le francais
you understand the french
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu comprends le français ?
i live in a village, in the mountains
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu comprends vite.
you catch on quickly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, tu comprends.
oui, tu comprends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu comprends le coréen, non ?
you understand korean, don't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu comprends correctement.
your understanding is correct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu comprends sur cela?
you agree with me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(est-ce que tu comprends le cas?
(do you understand why this is the case?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu comprends pas français
si tu connais pas français fo laisser c'est bon
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi et toi, tu comprends ?
you cut me so, so, so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lève la main si tu comprends.
raise your hand if you understand it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu comprends tout ?
do you understand everything?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu comprends des idées simples.
you can read and write simple texts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu comprends sans doute, maintenant ?
you understand now, no doubt?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le plan comprend:
the plan shall include:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc tu comprends le français et tu ne veux pas parler.
send me your number
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprendre - est-ce que tu comprends?
understand - do you understand?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juste toi, tu comprends chaque geste
only you understand every gesture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: