From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu comptes beaucoup pour moi.
you mean a lot to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu comptes.
you matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu comptes beaucoup pour moi/tu représentes beaucoup pour moi
you mean a lot to me
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tu comptes bien le rester?
do you intend to carry on?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'aime tellement que tu comptes beaucoup pour moi en français
i love you so much you mean the world to me in french
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu comptes faire quoi maintenant ?
what's your next move?
Last Update: 2019-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni tu comptes pour elles ni personne
you do not matter to them or anyone else
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ami qui compte beaucoup
special friend
Last Update: 2018-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il compte beaucoup pour moi
he means the world to me
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela compte beaucoup pour lui.
that's his way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et elle compte beaucoup pour moi.
and she's very important in my life,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu comptes beaucoup pour moi./tu représentes le monde pour moi./tu veux dire le monde pour moi.
you mean the world to me.
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’espère que tu sais à quel point tu comptes pour moi
i know you miss me just call me
Last Update: 2024-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre souhait compte beaucoup pour moi
your wish means a lot to me
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'y compte beaucoup d'amis.
i have many friends there.
Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est votre prochain déménagement?/tu comptes faire quoi maintenant?
what's your next move?
Last Update: 2025-07-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cette expérience compte beaucoup dans sa vie.
this experience counts for much in his life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre pays compte beaucoup sur l'immigration.
our country relies heavily on immigration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet effort compte beaucoup pour le parti réformiste.
i know reform finds this very important.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deuxièmement, le placement stratégique des legs compte beaucoup.
one key informant expressed it as follows, "we should be trying to get facilities in the places that really need facilities."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting