Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu connais enzo
you know enzo
Last Update: 2016-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu connais toute ma peine.
you know everything about my pain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu connais francais
you speak french miss
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu connais la loi.
you know the law.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tu connais ma fille sohad ?
- have you met my daughter, sohad ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma cousine (fille)
my cousin (boy)
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20 ans pour ma cousine
my love cousin
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je connais ma mariée.
i know my bride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma cousine d'amour
my loving cousin
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu connais l'exercice.
you know the drill.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment ca va ma cousine
it's okay, my cousin.
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu connais pas ta voisine.
you don't even know the woman who is your neighbour.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant, tu connais deux lois.
and now you have received two laws.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le pere de ma cousine est mon
my cousin's father is my uncle
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
--et tu connais ces calculs?
"and you know these calculations?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma cousine s'appelle marie
my cousins name is marie
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le frere de ma cousine est ma
my cousin's brother is my
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le frère de ma cousine est mon...
my uncle and aunt's daughter is my
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: