Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu deviens rouge.
you're turning red.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu deviens anxieux, ashleigh?
do you get nervous, ashleigh?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu deviens ce que tu crois
you become what you believe
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu deviens?
how is your life going on?
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu deviens un commun voleur!
a miserable common thief!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papa tu deviens fou quand tu conduis
dad you go crazy when you drive
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tu deviens donc un homme riche ?
- you are becoming a rich man, notices mrs sarah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus tu joues, le meilleur tu deviens.
the more you play, the better you'll get.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en plus, tu deviens un candidat recherché!
in addition, you become a prime candidate!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et en te retrouvant tu deviens dans le monde
and finding yourself you become in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu deviens plus heureux que jamais auparavant.
and you become more joyful than you ever were before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi, de jour en jour, tu deviens plus important
in iraq, in iraq
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en gagnant de l’argent, tu deviens plus indépendant.
making your own money makes you more independent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu deviens une personne fiable dans tout ce que tu dis et fais.
you become trustworthy in everything you say and do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grÂce À l’enregistrement, tu deviens propriÉtaire de la marque.
registration puts you in charge of the mark.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu deviens heureux, et cela devient un élément naturel de ta vie.
you become happy, and it becomes a natural part of your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu deviens une molassonne, tu devrais aller faire un tour à pied !
you're becoming a couch potato. you should go for a walk!
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu deviens un molasson, tu devrais faire de l'exercice physique !
you're becoming a couch potato. you should get some exercise!
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela améliorerait ta perception sur la manière dont tu deviens partenaire avec ton dieu créateur.
it would become an improved perception about how you are becoming a partner with your creator god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message aux experts en plantes tu deviens un ep (expert en plantes).
extras for plant experts now you are becoming a pe (plant expert).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: