Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu dois parler anglais.
you have to speak english.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu dois bien marcher.
you have to walk well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas parler français très bien
i can't speak french very well
Last Update: 2015-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dois parler avec vous
i must speak with you
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
très bien.
alright.
Last Update: 2016-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
très bien !
très bien !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tu dois maintenant avoir très faim.
you must be very hungry now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- est-ce que tu dois vraiment parler de ça?
"do you have to talk about that?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et pourtant, ce soir, je dois parler.
but even so i have to talk this evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dois vous avouer que je me sens très bien.
i must tell you that i feel very good. my head does'nt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le monde savait qu'elle pouvait parler très bien anglais.
everybody knew she could speak english well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai entendu parler du lac netsilik, je le connais très bien.
"i have heard of the netsilik lake, i know it very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
18. en sortant en hiver tu dois…. bien.
18. it has been raining ... morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te dois parler que je pas toujours l'ai.
i should you say, that i not always have it. i can write to you only when i am on work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• je dois parler à quelqu'un en personne?
• i need to speak to someone in person?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a en outre là une tromperie dont je dois parler.
in italy too there is talk of setting up a labour party.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant, je dois parler des répercussions possibles de mes conclusions.
now for the potential impact of my findings:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dois parler tout d'abord du nouveau parti démocratique.
i must say that with respect to the new democratic party, i expect nothing more of them and i expect nothing more of the conservatives either.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en attendant, je retiens que je dois parler moins près du micro.
in the meantime, i understand that i need to speak further away from the microphone.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
2:15 c'est ainsi que tu dois parler, exhorter, reprendre avec une autorité entière.
2:15 these things speak, and exhort, and rebuke with all authority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: