Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu dors ?
are you sleeping?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dormez-vous encore?/tu dors encore?
are you still sleeping?
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tu dors déjà ?
hello beautiful woman how are you???
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coucou tu dors
hello you do not
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu dors?
do you sleep?
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quel heure tu dors
déjeune t’ils a l’ecole
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dors encore parmi les mille fleurs.
who are still sleeping among thousands of flowers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aleko: "vale, tu dors ?"
aleko: "vale, are you sleeping ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'espère que tu dors bien
i hope you slept well
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu dors ? /dormez vous ?
do you sleep?
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mais si tu dors t'auras rien
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je joue aux dés la nuit quand tu dors
and the way you look when you say good night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu dors dans les rues de la ville
when are you coming home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais lire un livre pendant que tu dors.
i'll read a book while you're sleeping.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui non dans quelle position est-ce que tu dors?
what position do you sleep in?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu dors dans ta chambre à toi tout seul?
do you sleep in your own bedroom?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nuit tu dors. le verset se promène en toi.
beautiful was the night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pensais que tu dors/je pensais que vous dormez
i thought you are sleeping
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dodo bébé , endors-toi parce que si tu dors tu ne verras pas
hush-a-bye, go to sleep, if you sleep you will not see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réveille-toi, marmotte ! Ça fait douze heures que tu dors !
wake up, sleepyhead! you've been asleep for twelve hours!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: