Results for tu en as déjà goûté translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

tu en as déjà goûté

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu en as peur?

English

are you afraid of it?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu en as donc peur.

English

therefore you are afraid of it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en as

English

en

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

tu en as eu assez.

English

you've had enough.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

maja : tu en as trois.

English

maja : you have three.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu en as d’autres ?

English

do you have a specific mentor?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu en as parlé a eux?

English

Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu en as déjà dit un peu concernant god is i...

English

you already talked a bit about god is i...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu en as probablement déjà vus sautiller près des jardins.

English

you have probably already seen this bird hopping across the lawn.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand tu en as assez de tout

English

when you’ve had enough of everything

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et tu en as détruit tout souvenir.

English

and made all their memory to perish.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

enfin, si tu en as le courage.

English

enfin, si tu en as le courage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

protège­la, tu n'en as qu'une.

English

protect your head you only have one

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

" tu en as tout à fait le droit !

English

"it's very okay! but remember,'special' does not mean 'better.' everybody is special, each in their own way! yet many others have forgotten that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'ignore pourquoi tu en as besoin.

English

i don't know why you need it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

t'en as marre

English

he've fed up

Last Update: 2011-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans ce cas, tu en as fini avec le découragement.

English

do you have a living faith in this? then all discouragement will be a thing of the past.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils t’aident lorsque tu en as besoin.

English

they help you when you need it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te prête un parapluie si tu en as besoin.

English

if you need an umbrella i'll lend you one.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai dix fois plus de livres que tu en as.

English

i have ten times as many books as you have.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,065,140 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK