Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es
what does mean you are
Last Update: 2015-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu es.
tu es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu es prêt?
are you ready?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es fou
you went crazy
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es beau.
you are beautiful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es saül!
for you are saul."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu es dérange ?
are you bothered
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es chouette
you are owl
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es canon.
you're a dreamboat.
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ravissante !
you look lovely!
Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es l'aîné.
you're the oldest.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--tu es perdu!
he ran like lightning, and i too, but the pursuit was hotter after him because he had the goods, than after me.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» « tu es responsable.
"you are responsible"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu es l'enseignant.
you're the teacher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es un élève tu es élevé (hauteur/éducation)
your are a pupil you are high/raised
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doug, tu t'es élevé dans la gaieté et l'audace,
doug, you blessed us with your lighthearted, free-spirited rise
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu t’es élevé au niveau de dieu, alors que tu te tiens au milieu de nous comme un simple mortel.
you have raised yourself to the level of god, while you stand among us as a mere mortal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 À la voix du tumulte, les peuples s’enfuirent: quand tu t’es élevé, les nations ont été dispersées.
3 at the noise of the tumult the peoples fled; at the lifting up of thyself the nations were scattered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
33:3 a la voix du tumulte, les peuples s'enfuirent: quand tu t'es élevé, les nations ont été dispersées.
33:3 at the noise of the tumult the peoples fled; at the lifting up of thyself the nations were scattered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es élevé au-dessus de tout raisonnement et de toute réflexion humaine et tu peux me bénir malgré tout seigneur. ma pensée d’homme naturel et mon raisonnement humain me disent que la seule issue de secours c’est la voie que tout le monde emprunte.
you are highly exalted above every human reasoning and thinking and you can still bless me lord. my carnal mind and my human understanding tell me that the only way out is the way that everybody else is taking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: