Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas avec un ami.
not with a friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
partager avec un ami
30 tell a friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
sortez avec un ami.
go out with a friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
venez avec un ami !
bring a friend!
Last Update: 2018-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
ma chambre avec un ami
send me a picture?
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vois que tu t'es fait un ami.
i see you've made a friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es avec moi, jésus.
you are with me, jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fous-rires avec un ami!
giggles with a friend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est sorti avec un ami
put the sentences in the plural
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu es avec ton partenaire
when you are with your partner
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18/07 - h26344 - avec un ami
18/01 - yet - france
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• simulez une entrevue avec un ami.
• conduct a practice interview with a friend.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis heureux, si tu es avec moi
i am happy, if you are with me
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai dîné, hier soir, avec un ami.
i had dinner with a friend last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai dîné avec un ami hier au soir.
i had dinner with a friend last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--mais vous êtes avec un ami, je crois.
"but you are with a friend, are you not?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'ai dîné, hier au soir, avec un ami.
i had dinner with a friend last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez-y avec un ami ou un chien.
take a friend, or your dog, along for the run.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soit tu es avec moi, soit tu es contre moi.
you're either with me or you're against me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tiens, donne-moi la main, isaac ! tu es un ami.
- give me your hand, isaac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: