Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es dans toutes mes pensées
you are in all my thoughts
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tu es dans toutes mes inspirations...
you're every breath that i take ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans toutes mes pensées
in all my thoughts
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans toutes
in every
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es dans:
you are in:
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mon soleil, ma lune et toutes mes étoiles
my forevers
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es dans classes
what age are you
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans toutes conditions.
under any condition.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es dans mon cœur!
you are inside my heart!
Last Update: 2024-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es dans mon coeur
you are in my heart
Last Update: 2018-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es dans la merde.
you're in big trouble.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es dans l'embarras
you are in a quandary
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es dans quel ville bébé
thanks for your lost my phone so much for you interest to you
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es dans la cage, minnie
you are in the cage, minnie
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es dans qu'elle classe
i am from ghana so
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es dans le pétrin, maintenant
you are now in a mess
Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tu es dans l'erreur."
at the end he said, "you are wrong."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4. ne cessant, dans toutes mes prières pour vous tous,
i thank my god every time i remember you. 4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu es dans l’hémisphère nord:
if you are in the northern hemisphere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4priant toujours pour vous tous avec joie, dans toutes mes prières,
4 always offering prayer with joy in my every prayer for you all,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: