Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es le soleil de ma vie
you are the sunshine of my life
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le soleil de ma vie
the sunshine of my life
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
je t,aime parce que tu es le soleil de ma vie
i love you because you are the sun of my life
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu es le souhait de ma vie
you be the wish of my life
Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es le grand amour de ma vie.
you are the great love of my life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma vie mon monde
you are my life my world
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es la vie de ma vie.
thou art the life of my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma vie, mon jésus,
you are my life, my jesus,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es le feu de ma brûlure
the rest of my life to keep you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es l'etoile de ma vie
shiny diamond
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es l'amour de ma vie.
you're the love of my life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce qu’il est le soleil de ma vie ?
it’s just a fact of my life, and you need to get over it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es une partie vitale de ma vie
you are a vital part of my life
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma vie, mon tout, je t’aime
you are my life, my everything, i love you
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu es ma vie, mon tout, je t'aime ma douce
you are my everything, i love you sweetu
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es la fleur de ma vie./tu es la fleur de mon existence.
you are the flower of my life.
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu es la femme de mes reves, la femme de ma vie ...
you are the woman of my dreams
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es l'amour de ma vie laisse toi trouver j ai bcp cherche
you're the love of my life
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui je sais que tu n'es pas l'homme de ma vie
there are days of your life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un jour de ma vie. mon réveil a sonné.
my name is grigory. this is a day in my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: