Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es dans mon coeur
you are in my heart
Last Update: 2018-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es la clé de mon coeur
you are the key to my heart
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mon coeur
i fell in love
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es l'élu de mon coeur
you are the chosen of my heart
Last Update: 2019-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es si loin de moi
you are so far away from me
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
profite de ta nuit tu es dans mon coeur
goodbye my beautiful
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es dans mon coeur/vous êtes dans mon cœur
you are in my heart
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu es toujours dans mon coeur,tu ma marque beaucoup
you are always in my heart
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais tu es mon patron
but you are my boss
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu es la mon amour
and you are my love
Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es à nouveau dans mon coeur/tu es encore dans mon cœur
you are in my heart again
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es la
you are the
Last Update: 2016-09-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
tu es la joie
you are the joy
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es la chef.
you're the leader.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cc tu es la?
where are you from
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es la plein lune
my love
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es loin du compte.
you are way off the mark.
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madame simpara tu es la
madame simpara you're the
Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les étoiles brillent tu es la
you are where the stars shine
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" mais tu es très belle !
- but you are so pretty!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting