Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es très chic sur cette photo.
you look smart in this picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur cette photo
in this photo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme tu es lumineuse sur cette photo !!!!!!!!
comme tu es lumineuse sur cette photo !!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apparaissent sur cette photo
appears on this photo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es mignonne
you're cute
Last Update: 2015-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(8 mois sur cette photo)
(8 months on this picture)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans cette photo
in this photo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en savoir plus sur cette photo
more about this photo»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connais-tu l'homme sur cette photo ?
do you know this man in the picture?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre cette photo
taking this photo
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme tu es mignonne.
you are so cute.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adore cette photo !
love this photo!
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’aime cette photo.
j’aime cette photo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu jamais vu l'homme sur cette photo ?
have you ever seen the man in this photo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur cette photo, 1 cm représente 100 nm.
in this photo, 1 cm represents 100 nm.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’adore cette photo.
j’adore cette photo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
est-ce que tu reconnais l'homme sur cette photo ?
do you recognize the man in this photo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'as l'air très bien sur cette photo.
you look very good in that photo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur cette photo les ongles de benaÏzed ahmed.
these are benaïzed ahmed's nails.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les valeurs de la personne sur cette photo sont…
the values of the person in this picture are…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: