Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es quel age
what languages do you speak
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es
what does mean you are
Last Update: 2015-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu es.
tu es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu es fou
you went crazy
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es beau.
you are beautiful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es prêt?
are you ready?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es chouette
you are owl
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es canon.
you're a dreamboat.
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es dérange ?
are you bothered
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» « tu es responsable.
"you are responsible"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu es l'enseignant.
you're the teacher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
groupe collégia (1)
broquet (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il doit être collé à la tête, comme le montre le diagramme.
it needs to be glue to the head, as shown in the diagram.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette partie - bottes - collés au corps en dessous.
this part - boots - stuck to the body underneath.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les étudiants de l'université participaient à une vie collégiale typique.
students at the university enjoyed a typical college life.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en plus des cours collégiaux, on y offrait un programme de noviciat et de juvénat.
a novitiate and juniorate program was offered in addition to college courses.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le déménagement a incité quelques changements dans le corps professoral et un renouveau dans la vie collégiale.
the move led to some changes in the teaching staff and gave fresh impetus to college life.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils sont collés sur kraftbumagu par une autre colle osseuse ou assurant la solidité de la fixation de la dalle vers le papier.
they are pasted on kraftbumagu by the bone or other glue providing durability of fastening of a tile to a paper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dernière partie, je la passe collé au hublot, les yeux rivés sur les vagues.
the last part, i spend it glued to the porthole, the eyes riveted on waves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 2002, le ministère a amorcé la révision des normes sur le contreplaqué et le bois lamellé collé de charpente.
in 2002, the moaff undertook the review of standards for plywood and structural glue-laminated timber.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: