From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es toujours dans mes pensées.
you are always in my thoughts.
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
tu es toujours à mes yeux
you are always in my eyes
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es toujours dans mon esprit/je pense toujours a toi
you are always in my mind
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tu es toujours dans l'esprit
you are always on mind
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es toujours dans mon coeur cher
you are always in my hearts dear
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es toujours dans mon cœur
you are always in my heart
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es toujours dans mon cœur, c'est sûr
you are always in my heart, for sure
Last Update: 2024-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es toujours, mon vrai ami
you are still, my true friend
Last Update: 2018-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es dans toutes mes pensees
you are in my thoughts
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils sont toujours dans mes pensées.
i’m always thinking of them.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es toujours dans mon coeur,tu ma marque beaucoup
you are always in my heart
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait nuit mais tu es toujours paresseux
it is night but still you are felling lazy
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mère demeure toujours dans mes pensées.
my mother remains always in my thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes toujours là/tu es toujours là
you're still there
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu es toujours aussi vif d'esprit.
you're still sharp as a tack.
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ tu es toujours aussi sagace, je vois.
"i see you are as profound as ever." y chao said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous êtes toujours dans mon coeur et dans mes prières.
you are in my heart and prayers always.
Last Update: 2012-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'ai gravé pour toujours dans mes mains,
see, in my hands i have graven you here,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
98 commentaires , tu es toujours n°1 garance !
thank you garance!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela fait presque déjà dix ans, mais tu es toujours aussi beau.
it's been almost ten years, but you're as beautiful as ever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: