Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tout le temps
all the time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
tout le temps.
tout le temps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
a tout le temps
has all the time
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, tout le temps.
yes, all the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu es tout le temps en train de chanter.
you're always singing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– oui. tout le temps.
“yeah. all the time.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
active tout le temps,
handy feature is active all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
partout, tout le temps.
everywhere, anytime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je tousse tout le temps
i cough all the time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choix tout le temps, le
any time at all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque jour, tout le temps.
every day, all the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela arrive tout le temps. >>
this happens all the time ".
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certains jurent tout le temps.
some swear all the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es tout pour mai
you are everything for may
Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es tout pour moi.
you are everything to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
« tout le temps, tout le temps. »
“all the time.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car pour moi tu es tout
'cause you are my everything,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le temps que mon domestique resta dehors, je fus dans une agitation extrème.
all the time that my servant was away i was in a state of extreme agitation.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es tout à fait attirant.
you're quite attractive.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es tout ce que j'aime
you are all that i hold dearest in my life
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: