Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis amoureux de toi
i'm still in love with you
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis fou amoureux de toi
i am madly in love with you
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis profondement amoureux de toi
i'm deeply in love with you
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je suis tombé amoureux de toi.
i fell in love with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es trop sûr de toi
you are cocky
Last Update: 2018-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis profond�ment amoureux de toi
i'm deeply in love with you
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis amoureux de toi tu es magnifique
je vous admire depuis que j’ai 6 ans je rêve de vous rencontrer un jour même si je sais qu’il y ai peu de chance mais je garde espoir
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guessthat je suis tombé amoureux de toi
i guessthat i'm fallen love with you
Last Update: 2016-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en train de tomber amoureux de toi.
i'm falling in love with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis amoureux de toi/je suis amoureux de vous
i'm in love with you
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je suis tellement fatigué d'être amoureux de toi.
i'm so tired of being in love with you.
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis amoureux de toi. /je suis amoureuse de toi.
i'am in love with you.
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis simplement amoureux de toi/je suis tout simplement amoureux de toi
i am simply in love with you
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mais je suis toujours en amour./mais je suis toujours amoureux de toi.
but i am still in love with you.
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis tellement amoureux de toi/tellement j'ai d'amour pour toi
i'm so in love with you
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je suis sur le point de tomber plus profondément amoureux de toi, je ne pense pas que tu sois prêt pour ça
i’m about to fall deeper in love with you, i don’t think you’re ready for that
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis toujours amoureux de toi/ je suis toujours fou de toi / je suis toujours en colère contre toi
i'm still mad bout you
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis amoureuse de toi et de toutes tes petites choses/je suis amoureux de toi et de toutes tes petites choses
i'am in love with you and all your little things
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis fou de toi et tu es fou de moi.
i'm crazy for you and you're crazy for me.
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis amoureux de toi/je suis amoureux de vous/je suis en amour avec vous/je suis amoureuse de toi /je suis amoureuse de toi
i'm in love with you
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: