Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es une belle ame
i love you so so much and miss you insanely!! jaime les patates
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es une belle âme
you're a beautiful soul
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es une belle fille
you are a beautiful girl
Last Update: 2017-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es une belle femme.
you're a beautiful woman.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es une belle âme qui aime
you're a beautiful soul who loves
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es une belle femme tu sais
you are a beautiful woman you know
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
11 lorsqu'il fut près d'arriver en Égypte, il dit à sa femme saraï: voyons donc, je sais que tu es une belle femme.
11 as he approached egypt, he said to his wife sarai, "look, i know that you are a beautiful woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
─ mihaëla, tu es une belle femme, et tu as surtout une beauté intérieure. si je n’avais personne, je verrais sans doute notre relation avec d’autres yeux.
“mihaëla, you’re a very beautiful woman, and you certainly have a wonderful inner beauty. if i had no one else, i would see this relationship with other eyes.” he told her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: