Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es très bonne.
you're very good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
une très bonne base !!!
une très bonne base !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une très bonne affaire
an excellent result
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une très bonne adaptation.
une très bonne adaptation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- une très bonne confection
- very good workmanship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et une très bonne collaboration
highest quality products and good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour une très bonne cause.
greater good. this is just not true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une très bonne année 2015!
best wishes for 2015!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une très bonne idée.
this is a very good idea.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
voilà une très bonne nouvelle.
that is a real good news story.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
c'est une très bonne maison
this is a very good house
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est une très bonne question.
that is a very good question.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c'est une très bonne chanson !
that's a very good song!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« c’est une très bonne équipe.
they still considered it a win. "montréal is a very good team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'était une très bonne expérience.
it was a very nice experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tu es une très bonne mère, mais des fois tu ne m'écoutes pas."
but to listen to your child, giving him time, is very important."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« marie était une très bonne amie, elle va me manquer »
“mary was a very good friend and i will miss her”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est reconnue pour être une très bonne superviseure, collègue, mentor et amie.
she has been recognized as a great supervisor, co-worker, mentor and friend.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afin de rendre la soirée plus amusante, j'ai invité une très bonne amie à y participer.
although i doubt getting older is something to celebrate, i wanted to make something special for the event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le pape cassius i, neveu d’une très bonne amie à moi, et à qui je dédierai un article complet lorsqu’il sera intronisé…
pope cassius i, my friend’s nephew, and to whom i will devote a whole blog post if he ever gets enthroned…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: