Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'est-ce qui vous occupe?
what makes you busy?
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce qui vous occupe aujourd’hui ?
is it what you and the commission hoped for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es tu occupé ? / êtes vous occupés ?
are you busy?
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendant combien d'années avez-vous occupe ce poste? ___________________________
how many years have you been on your job?_____________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
etes-vous occupé?
are you busy?
Last Update: 2015-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous occuper de vos proches
taking care of your loved ones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serez-vous occupé?
will you be busy?
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
votre démarche ''apprenez à improviser'' vous occupe depuis 20 ans avec beaucoup d’enthousiasme.
already twenty years you give lessons in ''learn to improvise on the piano'' with a lot of enthusiasm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vincent êtes-vous occupé?
vincent you're busy?
Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serez-vous occupé demain?
will you be busy tomorrow?
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous laisse vous occuper du reste.
i'll leave the rest to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
êtes-vous occupé ce week-end?
do you want to do your homework in the libaray?
Last Update: 2018-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez le temps de vous occuper de vos amies.
take time to look after your personal relationships.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci la hollande pour essayer de vous occuper de nos talents.
thank you holland for trying to grow our talent.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment êtes vous occupé?/comment es tu occupé?
how are you busy?
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous l’intention de vous occuper de cela ?
do you intend to deal with this?
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comment allez-vous faire pour vous occuper de ces questions?
how are you going to deal with these issues?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en appelle à votre humanité pour vous occuper de ce problème correctement.
i appeal to your common humanity to deal with it correctly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
m. leon benoit: ... pour vous occuper de certaines affaires en uniforme?
mr. leon benoit: –to do some business in the uniform?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auteur. - monsieur le commissaire, je vous remercie de vous occuper de cette question.
author. - thank you, commissioner, for dealing with this question.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: