Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est encore au travail.
he's still at work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
@esl4mdiaa: encore au travail.
@esl4mdiaa: still @ work.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il est encore au lit.
he is still in bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es encore au travail ? tu es encore au travail ?
you're still at work
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on est encore au mois de janvier.
it is still january.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
profitez de la vie pendant que vous êtes encore au travail.
get a life while you are still working.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vérité est encore au fond du puits
the relationship is a very simple one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mod_lua est encore au stade expérimental.
mod_lua is still in experimental state.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le projet est encore au stade des études
project is still in study phase
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
leÇon 2 profitez de la vie pendant que vous Êtes encore au travail
lesson 2 get a life while you are working
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cependant, chez les personnes de plus de 60 ans encore au travail, la
these workers are not affected by the statutory age of retirement and can freely continue to work to an elderly age.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce cas est encore au centre de fortes polémiques.
the issue remains a highly controversial one.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien y a-t-il de personnes âgées encore au travail?
how many seniors are still at work?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cas, elle est encore au niveau de l’initiation;
introductory level;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce projet en est encore au stade des premières discussions.
this project is still at the early discussion phase.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il / travailler / encore au hypermarché
he / work / still at the hypermarket
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette affaire en est encore au stade de l'instruction.
the investigation is still proceeding.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cependant, le biodiésel est encore au stade de développement au canada.
in canada, biodiesel is still in the development stages.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela est possible lorsqu’il en est encore au stade du brouillon.
you can change it while it is still a draft.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien après que nous ayons terminé notre souper, ils sont encore au travail pour ensemencer leur terre.
long after we finished putting away the supper dishes, they're still out tending to their crops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: