Results for tu est fachã© de moi ou qoi translation from French to English

allez-vous parler de moi ou de vous ?
are you going to talk about me or you?

si je parle de moi./ou si je parle de moi.
whether i speak of myself.

b: parlez-vous de moi ... ou parlez-vous des jeux?
are you talking about with me … or are you talking about the games?

les comités n'ont pas besoin de renvois de moi ou d'autres.
committees do not need references from me or from anyone else.

vous ne pouvez pas aller au-delà de moi ou derrière moi mais rester à mes côtés.
you can't go ahead of me or behind me but must stay right by my side.

en avril 2011, mon mari qui vivait séparé de moi a eu un avc.
in april 2011, my husband, who was living apart from me had a stroke.

tu peux recevoir l’initiation de moi ou d’un de mes frères-en-dieu qui initient également des disciples.
this initiation can be accepted from me or any one of my godbrothers who is also initiating disciples.

je me demandais ce que vous pensiez de moi ou si même vous pensiez à moi; je vous examinai pour le savoir.
i wondered what you thought of me, or if you ever thought of me, and resolved to find this out.

dans la plupart des cas, ces patients étaient à des kilomètres de moi, ou à l’autre bout du monde.
in most instances these patients would be miles away, or half a world away.

pressenza - il ne s’agit pas de vous, de moi ou d’ « eux », mais de nous
pressenza - it’s not about you, me or ‘them’ – its about us.

« pour apprendre de moi ou d'un autre, il faut vouloir apprendre; observer; écouter.
"to learn from me or from anyone else, people have to want to know; to watch; to listen."

donc, je répète à ceux qui manifestent aujourd'hui qu'ils n'ont rien à craindre de moi ou du gouvernement.
so i say once again to those who demonstrate today that they have nothing to fear from me or from this government.

« je ne savais pas que les gens se préoccupaient de moi ou qu'ils voyaient ce qu'il y a de bon en moi aussi.
"i didn't know people cared about me or that they saw the good things in me too.

comme je n'ai aucune pudeur, simplement parce que je me fiche de ce que peut penser le monde de moi ou de mon travail, je le publie intégralement.
as i have no modesty, simply because i don't care about what the world may think of me or my work, i publish it comprehensibly.

je comprends également que si je veux effectuer d'autres tests génétiques dans l'avenir, je devrai fournir un autre échantillon de moi ou de mon enfant.
i also understand that if i want any further genetic testing to be done in the future, i will need to have another sample taken from me or my child.

le consentement fermé signifie que tout échantillon de tissu ou d'adn provenant de moi ou de mon enfant sera détruit une fois que l'on aura effectué l'analyse.
closed consent means that any tissue or dna obtained from me or my child will be analyzed and then destroyed.

qui peut le dire? anastasia n’arrive pas décider si la nouvelle situation est l’occasion de redoubler d’assiduité auprès de moi ou de se détourner fièrement et de jouer le rôle de la reine trahie.
are our teachers actually good actors? who knows. anastasia can’t decide whether the new situation is cause to intensify her wooing of me, or to play the role of the betrayed queen.

avec toute ma considération, je pense que vous ne serez pas gêné de recevoir cette lettre de moi. j'ai eu votre adresse dans la chambre de commerce, ici à londres
with all my consideration, i think you will not be embarrassed to receive this letter from me. i had your address in the chamber of commerce here in london

animateur : si je dois embaucher quelqu'un pour m'aider à prendre soin de moi ou de ma personne à charge, puis-je demander ces frais?
host: if i have to hire someone to help me care for myself or my dependant, can i claim that expense?

12:6 si je voulais me glorifier, je ne serais pas un insensé, car je dirais la vérité; mais je m`en abstiens, afin que personne n`ait à mon sujet une opinion supérieure à ce qu`il voit en moi ou à ce qu`il entend de moi.
12:6 for if i shall desire to boast, i shall not be a fool; for i will say [the] truth; but i forbear, lest any one should think as to me above what he sees me [to be], or whatever he may hear of me.