From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'etais a la cuisine
i was in the kitchen
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etais a tampon de stent
stent bumper struts
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dommage que tu n'etais pas là
too bad you weren't here
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etai a bande et tente a etais a bande.
tape strut and tape strut tent.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
faisons comme si tu n'etais pas une salope
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "boire - tu etais tellement saoul la nuit passee"
other ways to say "drink - how much did you drink last night"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
m. rübig a la parole en ce qui concerne le procèsverbal d'hier.
debates of the european parliament
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la fac, j’etais dans la filiere gestion de l’entreprise.
the best each of us can be, within the lives we live, is enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je le reporterai a la pierronne, a qui je le dois d'avant-hier.
i will take it to pierronne; i owe it her from the day before yesterday."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
m. rübig a la parole en ce qui concerne le procès-verbal d' hier.
mr rübig wishes to speak in connection with yesterday 's minutes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a la date d’hier, 999 soldats participaient à la surveillance de 18 lieux différents ».
as at yesterday’s date, 999 soldiers were involved in guarding 18 locations".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"bonjour, monsieur ou madam, je suis mr.ma de la chine , j'etais a lubumbashi en 2002 pour la co... lire plus
"hello, sir or madam, i am mr.ma china, i was in lubumbashi in 2002 for the trade of cloth. tha... read more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hier, j’ai envoye un message a la chambre ` des communes a ce sujet.
i sent a message on that to the house of commons yesterday.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la lumiere du vote qui a ´ ´ eu lieu hier soir, il est assez etrange qu’on presente de nouveaux projets de loi.
perhaps the committee could be advised of the suggestion of senator prud’homme.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
´ honorables senateurs, j’aimerais aller a la page 2464 du hansard ´ ` d’hier, le 30 mai 2007.
honourable senators, if we could just move on to page 2464 of yesterday’s debates, still may 30, 2007.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d' une part, il y a la contestation éventuelle et, d' autre part, le reflet de ce qui s' est dit hier en plénière.
on the one hand, there is the possible response and, on the other hand, a reflection of what was said yesterday in the plenary session.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
vous auriez pu le voir hier, par le vote a la chambre des ` communes : 195 deputes ont vote pour et 71 contre.
it was obvious yesterday in the vote in the house of commons: 195 members voted for, and 71 against.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la page 30 du procès-verbal d'hier, il est dit que j'ai porté une attaque personnelle outrageante contre un membre de l'assemblée.
i refer to page 30 of the minutes, which makes reference to the fact that i made an outrageous personal attack on a member of this house yesterday.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
honorables senateurs, nous avons ´ ` ´ ´ ´ indique clairement a la verificatrice generale, hier, que nous prenons ces questions au serieux.
honourable senators, we indicated clearly to the auditor general yesterday that we take these matters seriously.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
´ ´ ` ` je repete encore ce que je lis a la page 368 des de´bats du se´nat ´ ´ d’hier.
i will repeat again from the debates of the senate yesterday, at page 368.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: