Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu fais quoi maintenant
what do you do now
Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ok tu fais quoi maintenant
ok what are you doing now
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu fais maintenant
what you do now
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu fais quoi dans la vie ?
tu fais quoi dans la vie ?
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien tu fais quoi dans la vie?
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vraiment ? tu fais quoi maintenant dans la vie ?
really ? what do you do now in life?
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu fais quoi toi ?
what are you doing ?
Last Update: 2018-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis moi tu fais quoi dans la vie
i love you
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu fais quoi maintenant?/que faites vous maintenant?
what do you do now?
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aïe tu as fais quoi ?
you were able to get some sleep
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ce bien, tu fais quoi dans la vie
studying
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu fais quoi dans ta vie
euch know koi xa eulle !!!
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bb tu fais quoi actuellement?
what are you doing right now?
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu habite ou et tu fais quoi dans la vie
je suis de bxl et je suis institutrice maternelle
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu fais quoi comme boulot
what about you
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu fais quoi,comme etudes
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu fais quoi comme travail ?
what do you do for a living?
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as fais quoi de ta journée
what did you do with your day
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alors toi tu es où et tu fais quoi dans la ?
so where are you and what do you do in there?
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi tu fais quoi ce matin?
i'm at work and you
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: