Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu habites quel quartier
what neighborhood do you live in?
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu habites dans q l quartier?
what neighborhood do you live in?
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu habites dans quel coin ?
drummondville,quebec
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es dans quel quartier
which neighborhood are you in?
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu habites dans quel quarteir
your first and last name
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu habites dans quel type de maison
i live in an apartment
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es dans quelle quartier?
where are you in?
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dans quel quartier habite tu
i live at bompata
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu habites dans le coin?
do you live around here?
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. dans quel quartier veux-tu vivre ?
2. which district should i stay in?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quel quartier vivez-vous?/tu habites dans quel quartiers?/ tu habites quel quartier?
what neighborhood do you live in?
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu habites dans une maison ou un appartement ?
i live in a house?
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quel quartier de new york aimeriez-vous vivre ?
if you could choose anywhere in new york city, where would you live?
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
découvrez quel quartier vous convient.
discover which district is right for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu habite ou et dans quel ville
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où es tu à?/où es tu?/tu es dans quelle quartier?
where are you in?
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dans quelle rue est ce que tu habites
in which grad does your brother go to
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu habites dans le coin?/ tu vis dans les environs?
do you live around here?
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
question : dans quel quartier (dans quelle partie du village)?
question: which quarter (part of the village)?
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez n’importe quel quartier ou paysage.
just as being grounded in our own culture, ancestral roots and family stories provide us with a stronger sense of self, so does looking back at the heritage, the history, of our physical surroundings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: