Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne connais pas le français
dnt know french
Last Update: 2014-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne connais pas.
don't know it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- je ne connais pas.
- i do not know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais je ne connais pas le français
but i don't know french
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon, je ne connais pas le message.
well, i don't know the message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patience ? je ne connais pas.
patience ? je ne connais pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé je ne connais pas le français
could u text me in english please
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne connais pas ce jeu.
i don't know this game.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
premièrement, je ne connais pas le chiffre.
i will accept all the amendments when we vote on them, except amendment no 9 which i shall refuse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que je ne connais pas le français
lets use english dia
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne connais pas "vector" !!!! ?
code is not the full stroy i suspect!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne connais pas ce terme.
i am not familiar with this term.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je ne connais pas l'anglais
i don't know english
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne connais pas le motif de la grève.
the unions are striking, and i have no idea why.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
en revanche, je ne connais pas le nom du jeu.
that said, i still don't know the name of the 24-hole version.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne connais pas le lieu exact de ma naissance.
i don't know the exact place i was born.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malheureusement, je ne connais pas le nom de sa circonscription.
i unfortunately do not know which constituency he represents.
Last Update: 2012-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne connais pas le patient depuis assez longtemps
have not known patient for a long enough time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne connais pas le nom exact de cette cause.
i don’t know the name of any case in particular.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne connais pas l'équivalent métrique.
i do not know what the metric equivalent is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: