Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une carte postale ?
a postcard?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sur une carte postale
on a postcard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur une carte postale:
from a postcard:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
envoyer une carte postale
send a postcard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je peux ecrire une carte postale
i can write one
Last Update: 2015-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoie-moi une carte postale.
send me a postcard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime l'idée d'une carte postale.
like idea of postcards.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'après une carte postale, c.1897
from an early postcard, c.1897
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyez une carte postale au père noël.
send a postcard or an email to santa claus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
écrit une carte postale a une correspondante
who writes this postcard
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprend aussi une carte postale photographique.
also includes a photographic postcard.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyer une carte postale coûte 2 bolivars.
the price of sending a postcard is around bs 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
description de la pomme envoyez une carte postale
description of new apple send a postcard
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut écrire une carte postale simple et brève.
can write a short simple postcard.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
article destine a la confection d'une carte postale personnalisee
article intended to the making of a customized postcard
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
procede et systeme pour realiser une carte postale personnalisee
personalised postcard production method and system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: