Results for tu me fais perdre tout contrôle translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

tu me fais perdre tout contrôle

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu me fais!

English

tu me fais!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu me fais rire

English

you make me laugh

Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me fais mal.

English

you hurt me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me fais mal !

English

you're hurting me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me fais bander

English

you make me hard (you give me an erection)

Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me fais rougir.

English

you're making me blush.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me fais marcher !

English

you're kidding!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais tu me fais beaucoup

English

you make me smile, you're so cute my love

Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me fais beaucoup rire.

English

you make me laugh a lot.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me fais beaucoup de bien

English

you do me a lot of good

Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et toi, tu me fais rêver

English

and you make me dream

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ok tu me fais signe plus tard

English

ok you give me a sign

Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon tu me fais part de ton intention

English

good you let your intention know to me

Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'adore ce que tu me fais.

English

i love what you do to me.

Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me fais pleurer, rire et transpirer.

English

you make me cry, laugh and sweat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me fais mal mais je t'aime toujours

English

you hurt me but i still love you

Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime toujours, mais tu me fais mal

English

i still love you, but you hurt me

Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aime la façon dont tu me fais ressentir

English

i love the way you make me feel

Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais te faire du mal si tu me fais du mal

English

i will hurt you if you will hurt me

Last Update: 2019-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai envie que tu me fais l'amour

English

i want you to make love to me

Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,888,220 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK