Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu me marques
ju me marks
Last Update: 2017-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me monk
tu mae mont
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques
i cherish you my love
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me déçois.
you disappoint me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me parles ?
you talk to me ?
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques toujours
i always miss you
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me guides toujours.
you always guide me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais tu me manques toujours
but you still miss me
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vas-tu , oui je t'aime tu me marques , oops comment ta su
how are you, yes i love you you trademarks me, oops how ta su
Last Update: 2016-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques toujours après tout
i still miss you after all
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques toujours après tout ça
i still miss you after all this
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me fais mal mais je t'aime toujours
you hurt me but i still love you
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime toujours, mais tu me fais mal
i still love you, but you hurt me
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques tout ce qui a toujours été ensemble
i miss all about you that were always together
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques toujours/ vous manquez encore de moi
you still miss me
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est toujours la même litanie que tu me racontes.
you're giving me the same old line.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais tu me manques toujours/mais vous manquez encore de moi
but you still miss me
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toujours aussi bon et créatif, tu me surprend à chaque fois !!!!!
toujours aussi bon et créatif, tu me surprend à chaque fois !!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwen toujou sonje ou /tu me manques toujours /je te manque encore
i still miss you
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’apprécie ton sentiment que tu me respecteras toujours comme étant ton gourou.
i appreciate that you will always respect me as your guru.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: