From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de près, de loin tu me tiens
from near and far, you hold onto me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je me tiens seul
i stand alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu me manques mon cher
i miss you, my dear
Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me l'avais donnée, tiens.
i believe you, my fair one,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me tiens la main et me conduit.
you hold my hand and guide me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques mon cher. com
i miss you my dear.
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai volé me tiens prêt.
i flew stand by.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui mais je me tiens dessus
yes but i stand on it
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me tiens prêt et disponible,
i stand ready and prepared
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me tiens à votre disposition.
i am happy to help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dh : ne me tiens pas aussi fort.
rw: do you want me to hold you or not? dh: don't hold me that hard.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et honnêtement, je me tiens pas trop mal.
why despite virtually being free, i feel something heavier and heavier that is making me think more than twice, too much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me tiens toujours du côté du perdant.
i always root for the underdog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne me tiens plus avec des gens qui boivent.
i don't hang out with drinkers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me tiens à la porte, et je frappe.
behold, i stand at the door, and knock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si donc tu me tiens pour ton ami, reçois-le comme moi-même.
if then you count me a partner, receive him as you would receive me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je me tiens à votre à votre entière disposition.
je me tiens à votre à votre entière disposition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17 si donc tu me tiens pour ton ami, reçois-le comme moi-même.
17 if then you count me as a partner, receive him as you would me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici, je me tiens à la porte, et je frappe.
behold, i stand at the door, and knock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je me tiens à votre disposition pour répondre à vos questions.
please do not hesitate to contact me.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: