Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu mets
you put
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je mets quoi?
je mets quoi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ii : alors, tu mets quoi, toi ?
ii : so, what’re you gonna wear?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu mets une robe rouge
you wear a red dress
Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
tu mets à la place :
tu mets à la place :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu mets pas de la crème ?
tu mets pas de la crème ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu mets ma patience à l'épreuve.
you're testing my patience.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
... tu mets au point de nouvelles formules.
...you will develop new formulations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que tu mets le nom de ton mari?
are you putting your husband's name ?
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exemple: fais attention où tu mets les pieds!
e.g. pay attention where you put your feet!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu mets le chat en colère, il te griffera sûrement.
if you anger the cat, it will certainly scratch you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce que tu mets pour aller au collège ?
that is what you put to go to college?
Last Update: 2013-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu mets tous les jours dans ton sac a dos?
did you hear the cd every day
Last Update: 2014-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est joliment fort, ton café: tu mets ce qu'il faut.
it is fine and strong, your coffee; you make it proper."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu mets ta confiance dans l’Égypte pour les chars et pour les cavaliers.
how then will you turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put your trust on egypt for chariots and for horsemen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu vas porter? /tu mets quoi, toi? / que vas tu porter?
what’re you gonna wear?
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30% du système et de la stratégie de vie que tu mets en place pendant le marathon
30 % depends of the system and the strategy of life that you’ll set up during the marathon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
32 je cours dans la voie de tes commandements, car tu mets mon coeur à l’aise.
32 i run in the path of your commands, for you have set my heart free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les appels pour être équilibré, se détendre, que tu mets ton corps de la forme saine et originale
references to be counterbalanced, relax, and that you put your body of the healthy and original form
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu mets krishna toujours au centre de tout ce que tu fais, tu seras émerveillé comment ta conscience se transformera.
if you will simply always put krishna in the center of everything you do, you'll be amazed at how your consciousness will be transformed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: