From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu n'as pas l'air sûr.
you sound doubtful.
Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as pas l'air convaincu.
you don't seem convinced.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as pas l'air trop certain.
you don't seem too sure.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as pas l'air d'un millionnaire.
you don't look like a millionaire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as pas l'air aussi bien que ça.
you don't look that good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as pas l'air aussi bonne que ça.
you don't look that good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as pas de
you lack
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as pas de :
the code was:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as pas envoyé
you have not sent
Last Update: 2024-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as pas compris.
you didn't understand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as pas de travail
you do not have work
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as pas d'argent.
you haven't any money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as pas à m'aimer
you don't have to like me
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"chérie, tu n'as pas l'air grosse là dedans, non."
"honey, you don't look fat in that, no."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pourquoi tu n'as pas demandé?
why didn't you ask?
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as pas suffisamment d'expérience.
you don't have enough experience.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n’as pas peur de te retrouver la poitrine à l’air ?!!!
tu n’as pas peur de te retrouver la poitrine à l’air ?!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et surtout pourquoi avoir choisi ce nom d'artiste alors que tu n'as pas l'air bien gros ?
and why did you choose this artist name because you don't look to be big ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui est bien, c’est que tu n’as pas du tout l’air aigrie :)
ce qui est bien, c’est que tu n’as pas du tout l’air aigrie :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- et toi, tu n'as pas l'air très heureux, ho, ho, alors quel cadeau pour te faire rire?
- and you, you don't seem very happy, ho, ho, well then, what gift can make you laugh?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: