Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu n'es pas
you're not
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas allé très loin.
you didn't get very far.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas seul
you are not alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tu n'es pas seul.
you're not alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas assez
you are not enough
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas cohérent.
you are not consistent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas faché ?
you're not angry ?
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n’es pas drôle
you're not funny
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu n'es pas là
and i can't remember where or when or how
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas encore mort.
you're not dead yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas très content de ce déménagement.
you are not very happy with this arrangement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas content, si ?
you're not satisfied, are you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n´es pas si mauvais
you're not that bad
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parle, tu n'es pas seule
speak, you're not alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas supposé m'appeler
you are not suppose to call me
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es pas moche
your not ugly
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11282 : tu n’es pas libre
11282 : you are not free
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n’es pas libre - islamqa.info
you are not free - islamqa.info
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n' es pas venu il/elle n' est pas venu
he/she/it will not have come
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« tu n' es pas un lâche, pa pa ? dis ?
“you're not a coward aren't you, dad? will you tell me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: